検索してしまいました。
出てきたのは、このようなサイトたち。
「ブログに書くネタがない」ときに使えそうな5つの方法
ブログに書くネタがない！そんな時にお勧めする9つのネタ探し
毎日5つ以上のブログネタがわき出る!? ネタの集め方を大公開
「ネタ切れ」なんて一生来ない！ブログのネタ元を公開します
これらを巡回しているうちに、ドイツを旅行した時の思い出を
書こうと思い当たりました。
それは、ケルン大聖堂に行ったときのこと。
私はまったく意識せずに、帽子を付けたまま教会の中に入ってしまいました。
私はまったく意識せずに、帽子を付けたまま教会の中に入ってしまいました。
すると、巡回していた聖職者の人に注意を受け、
あわてて脱帽して、謝罪したのでした。
ネットで調べてみると、教会では脱帽することがマナーであると
書いてある日本語サイトはあるものの、なぜそうなっているかは
見当たりませんでした。
では、英語ではどうなのでしょうか。Google翻訳を頼りに調べてみると
次のサイトにたどり着きました。
このサイトの中には、
"What does the Bible say about wearing hats in church?"
http://www.gotquestions.org/hats-in-church.html
「教会の中で帽子をかぶることについて聖書にはどう書いてあるか」
というそのものズバリのテーマがあります。
聖書によれば、
“A man ought not to cover his head,
since he is the image and glory of God” (1 Corinthians 11:7)
となっています。
訳してみるなら、「男性は、頭を覆うべきでない。なぜなら男性は、
神の写し絵であり、神の気高さを体現しているからである」
となります。
*************************************
"glory of God"
についても、サイト内で説明されています。http://www.gotquestions.org/hats-in-church.html
「教会の中で帽子をかぶることについて聖書にはどう書いてあるか」
というそのものズバリのテーマがあります。
聖書によれば、
“A man ought not to cover his head,
since he is the image and glory of God” (1 Corinthians 11:7)
となっています。
訳してみるなら、「男性は、頭を覆うべきでない。なぜなら男性は、
神の写し絵であり、神の気高さを体現しているからである」
となります。
*************************************
"glory of God"
http://www.gotquestions.org/glory-of-God.html
*************************************
なるほど、脱帽のマナーは、聖書に由来しているようです。
それであれば、教会の中での着帽がタブーとされるのは
当然だといえます。
